|
| 
|
A Random Picture
نه شير شتر نه ديدار عرب
In cooperation with
European Center for
Zoroastrian Studies
Embassy سفارتخانه
- Belgian embassy Tehran
- Iranian Embassy Brussels
Food خوراکی
- Tilda Basmati Rice
Health بهداشت
- Belgian Pharmacies
Psychology روانشناسی
- Parvin MOHSENY
- Tayebeh SOLTANI
Restaurant رستوران
- 1001 Nuits
- Ispahan (ch. Wavre)
- Ispahan Original
- Persian BBQ
Social اجتماعی
- Centre
- Child Focus
- European Centre for Zoroastrian Studies
Supermarket سوپرمارکت
- Apadana
- Super Hani
- Super Khayam
- SuperAreya
Training آموزشی
- Persian Instruments
- Teacher at home
Translation ترجمه
- Beëdigd tolk-vertaler NL<>FA
- FA-FR: Traduction jurée
- M. Mohseny
Teacher at home
- Belgian embassy Tehran
- Iranian Embassy Brussels
Food خوراکی
- Tilda Basmati Rice
Health بهداشت
- Belgian Pharmacies
Psychology روانشناسی
- Parvin MOHSENY
- Tayebeh SOLTANI
Restaurant رستوران
- 1001 Nuits
- Ispahan (ch. Wavre)
- Ispahan Original
- Persian BBQ
Social اجتماعی
- Centre
- Child Focus
- European Centre for Zoroastrian Studies
Supermarket سوپرمارکت
- Apadana
- Super Hani
- Super Khayam
- SuperAreya
Training آموزشی
- Persian Instruments
- Teacher at home
Translation ترجمه
- Beëdigd tolk-vertaler NL<>FA
- FA-FR: Traduction jurée
- M. Mohseny
Teacher at home
Who we are and what we do?
Since 14th June 2003 the www.iranian.be is a not for benefit online community in Belgium publishing news and practical daily life information related to Belgium / Iran in Persian language.
Our website gives an idea to the Persian (Farsi) speakers around the world about life in Belgium in coordination with the other Iranian organizations in exile and by the help of some Belgian organizations; in brief, we inform the world about Belgium in Persian.
In this way, the website is updating everyday with news and information related to daily life in Belgium from reliable resources in Persian language.
Not only we keep the Iranian informed about their compatriots in Belgium, but also we try to have our website as a contact point between the Belgian and the Iranian communities, organizations, journalists, travelers, students, etc.
We have an average of 15,000 visitors per day (nearly half a million per month) mostly from Belgium and Iran.
Our goals
1- Providing the Iranian community social and cultural news to the Iranian / other people in Belgium. This is NOT a religious or political website.
2- Providing national and international news / information for the Iranian community especially in Belgium.
3- Supporting the Iranian immigrants to be integrated into the Belgian society.
4- Cultural activities to support Human Rights and the equal rights for the Iranian women and men.
5- Representing the Iranian culture for the Iranian generation who has never been in Iran, the Belgian and also the other people who are interested to know more about other cultures.
Awards
This website is the winner of Fondation Roi Baudouin 2003 prize because of the good communication and informing the Iranian immigrants in Belgium and help them in field of social integration.
از سال 2003 به اين سو، تارنمای ايرانيان بلژيک برای آگاهی رسانی به ايرانيان در چهار گوشه ی دنيا و بويژه در بلژيک روزانه از رسانه ها خبرها و گزارشهای گوناگون و سودمندی را برای بازديد کنندگان به زبان پارسی پخش می کند.
اين تارنما نه تنها برای ايرانيانی که در بلژيک هستند سومند و آگاهی رسان می باشد، بلکه همواره به پارسی زبانانی که در ديگر کشورها زندگی می کنند نيز راهنمايی می رساند و آنها را از چگونگی زندگی در بلژيک آگاه می کند.
گذشته از آگاهی رسانی به ايرانيان و پارسی زبانان، تلاش می کنيم برای آگاهی رسانی در زمينه های گوناگون پلی بين جامعه ی های ايرانی و ديگر جوامع در بلژيک باشيم و بر اين اساس همکاری خود با خبرنگاران رسانه ها، سازمانهای غيردولتی، کانونهای دانشجويی و فرهنگی و ... را هميشه ادامه داده و می دهيم.
ميانگين شمار بازديد کنندگان اين سايت روزانه پانزده هزار نفر و ماهانه نزديک به نيم ميليون نفر می باشد که بيشتر آنها از بلژيک و ايران برای خواندن و پژوهش در نوشتار اين سايت به ما می رسند.
سايت ايرانيان بلژيک در سال 2003 جايزه ی فونداسيون Roi Baudouin بلژيک را بخاطر آگاهی رسانی به مهاجران و کمک به آنها برای سازگاری اجتماعی دريافت نموده است.
پايگاه اينترنتی ايرانيان بلژيک، کانون مستقل خبری، آموزشی،فرهنگی، اجتماعی، علمی، هنری و آگاهی رسان ميباشد که با هدفهای زير با کمک گروهی از انديشمندان و فرهنگسازان ايرانی و بلژيکی پايه ريزی شده است:
1. آگاهی دادن در زمينه های فرهنگی، اجتماعی و هنری ايرانيان بلژيک به ايرانيان و ديگر مليتها در بلژيک و ساير کشورها. این سایت هیچگونه فعالیت يا آگهی دینی یا سیاسی ندارد.
2. فراهم نمودن اخبار و آگاهی های مورد نياز ايرانيان بلژيک در مورد بلژيک، جهان و ايران
3. کمک به مهاجران ایرانی برای سازگار شدن در زندگی تازه ی خود در بلژيک.
4. تلاش فرهنگی برای برابری حقوق زن و مرد ايرانی
5. گسترش و شناساندن فرهنگ ايران به ايرانيان و فرزندان ايران که در ايران زندگی نميکنند، بلژيکی ها و يا به دوستداران آشنايی با ديگر فرهنگها
خدمات رايگان | راديو ی زنده | آهنگ موبايل | راديو و تلوزيون | دانشگاه های بلژيک | درباره ی سايت | پیوند با سرپرستان سایت