مقامات دادگستری استان آنتورپن پس از دو سال پژوهش و بازرسی از شمار زيادی از اين فروشگاه ها پی به وجود شبکه ای بردند که بصورت غيرقانونی در بلژيک کار می کند و ۲۷ نفر در اين زمينه دستگير شدند. گفته می شود که اين گروه تا کنون ۲۵ ميليون يورو به دولت اين کشور زيان زده اند.

کارآگاهان بلژيکی در عملياتی با نام رمزی Tam Tam شمار زيادی از فروشگاه های شبانه و کابينهای تلفن راه دور را زير نظر گرفتند. شمار اينگونه فروشگاه ها بتازگی در شهرهای بزرگ اين کشور رشد زيادی نموده اند.

بازرسان وزارت کار و پليس بلژيک دريافتند که بسياری از اين فروشگاه ها برپايه قانون کار نمی کنند و هنگامی که چنين فروشگاهی بسته می شود، صاحب آن بتندی در گوشه ی ديگری از شهر يک فروشگاه باز می کند و به کار خود ادامه می دهد.

به اين شکل پليس مطمئن شد که شبکه ی گسترده ای از اين کار پشتيبانی می کند و مقامات دولتی برآن شدند راز کار آنها را فاش نمايند.

پژوهشهای گسترده نشان داد که تمامی اين فروشگاه ها با تخلفات گسترده ای در اداره ی پست اسپانيا ارتباط دارند و اين فروشگاه ها خدمات تلفنی و اينترنتی خود را از آنها فراهم می نمايند.

در ميان ۲۷ نفری که دستگير شده اند ۴ پاکستانی و ۲ حسابدار بلژيکی هسته ی اصلی اين گروه را تشکيل می دادند و ۲۱ نفر ديگر صاحبان فروشگاه ها هستند که دانسته با اين باند همکاری می نمودند.