کارگردان کارتون بابک و دوستان در بلژيک

آقای داستين اليس (Dustin Eliss) کارگردان و نويسنده ی آمريکايی - ايرانی ، بهمراه همسرشان خانم مستانه مقدم برای چند روز در بروکسل بوده اند و ما با آنها ديدار و گفتگويی دوستانه داشته ايم. آخرين کار داستين ، کارتون بابک و دوستان ميباشد که نگاهی آموزشی به جشن نوروز دارد.


مستانه و داستين - بروکسل

بابک و دوستان، داستان يک کودک ايرانی به نام بابک در آمريکاست که هنگام عيد پاک مسيحی (Easter) خود را نسبت به دوستان و همسالان آمريکايی اش بيگانه و پوچ احساس ميکند.

از سوی ديگر سال نوی ايرانی نيز نزديک می شود و پسر خاله و دختر خاله ی بابک به همراه پدر و مادر خود از ايران به ديدار آنها آمده اند.

بابک ناگهان خود را در فضايی متفاوت با گذشته و تنهايی اش احساس می کند. نخست نمی تواند خود را با فرهنگ، گفتار و رفتار مهمانانش سازش دهد اما رفته رفته با نزديک شدن نوروز و شور و شوقی که برای نخستين بار در محيط خانوادگی او برای بزرگداشت نوروز و فراهم کردن سفره ی هفت سين بوجود آمده، با کمک عمو نوروز با آنها کنار می آيد و به شناخت تازه ای از فرهنگ و آداب و رسوم ايرانی می رسد.

داستين که از مادری ايرانی زاده شده هر چند در آمريکا بزرگ شده و درس خوانده است ولی عاشق فرهنگ پيشينيان خود ميباشد و آنرا گنجينه ای با ارزش برای تمامی ايرانيان ميداند و تلاش ميکند که اين پشتوانه ی بزرگ فرهنگی را به آگاهی ديگر ايرانيان نيز برساند.

در گفتگويی که با داستين و مستانه داشتيم آنها به ما گفتند که - با بزرگواری - تمامی سختی ها و کمبودها را بر خود آسان داشته اند تا محصولات فرهنگی برای ايرانيان و بويژه کودکان ايرانی خارج از ميهن بسازند تا آنها خود را پوچ و بدون پشتوانه ی فرهنگی نبينند و به اين فرهنگ زيبا و پرارزش خود ببالند.

مستانه تاکيد ميکند که شخصيت و پيشرفت انسانها به فرهنگ آنها بستگی دارد و کسی که خالی از فرهنگ باشد چيزی برای گفتن ندارد.

آنها در اين راه حتی خانه ی خود را هم فروختند تا سرمايه ی هدف مقدسشان شود و داستين در سخنانش گفت که "ما بر سر اين کار همه چيزمان را گذاشتيم و ديگر حتی خانه هم نداريم".

در کارتون بابک و دوستان از صدای برخی از بازيگران سرشناس ايرانی مانند پرويز صياد، شهره آغداشلو، صابر رهبر وعلی پور تاش به جای شخصيت های کارتونی آن استفاده شده و آقای هادی خرسندی نيز شعر برخی از ترانه های اين کارتون را گفته است. همچنين خانم شبنم رضايی و علی جتاب نيز در گروه تهيه کنندگان اين کارتون ميباشند.

به گفته ی داستين بسياری از اين افراد بدون چشم داشت مالی و تنها برای پشتيبانی از فرهنگ و هنر ايرانی در اين فيلم شرکت کرده اند.

کيفيت کارتون بابک و دوستان در سطح استانداردهای جهانی و برخی از قسمتهای آن در استوديوی برادران وارنر ساخته شده است. اين کارتون هم اکنون به دو زبان انگليسی و فارسی روی يک DVD با يک کتاب داستان به بازار آمده و بزودی کارترجمه ی آن به زبانهای ديگر از جمله فرانسوی و آلمانی نيز انجام خواهد شد.

اين کارتون را هم اکنون ميتوان از روی اينترنت خريد و فروش آن بزودی در بلژيک آغاز خواهد شد که از طريق همين سايت به آگاهی شما خواهد رسيد.

آگاهی بيشتر:
گزارش بی بی سی در باره ی بابک و دوستان
سايت کارتون بابک و دوستان: www.babakandfriends.com

يکشنبه ۲۰ شهريور ۱۳۸۴ (11-09-2005) 21:56   بازدید: 1308 بار
تازه های فرهنگ، هنر

آگهی بازرگانی


مدلهای هواشناسی بلژیک نشان میدهند که گرمای هوا در روزهای ۲۵ و ۲۶ ژوئن بگونه ای بی سابقه به ۴۰ درجه سانتی‌گراد می‌رسد. به گفته سازمان هواشناسی بلژیک در گرم شدن هوا شکی نیست ولی در مورد دمای ۴۰ درجه روزهای آینده دقیقتر می‌توان نظر داد.
2019-06-19 22:03

برای شادی و پیروز بودن در زندگی اهداف بزرگ داشته باشید ولی فراموش نکنید که براى رسیدن به هدف هاى بزرگ باید شمار فراوانی گام هاى کوچک را جایگزین شمار کمى قدم هاى بزرگ کنیم. پیروزی بزرگ چیزی جز مجموعه ای از پیروی های کوچک نیست. #پیروزباش
2019-06-19 07:40

میشل پلاتینی رئیس پیشین یوفا به اتهام اهدای میزبانی جام جهانی ٢٠٢٢ به کشور قطر بازداشت شد. پلاتينی با ۳۵۶ گل به همراه زین الدین زیدان، دیگو مارادونا، پله، یوهان کرایف و آلفردو دی استفانو بزرگ‌ترین بازیکنان قرن بیستم هستند.
2019-06-18 16:10

پلیس مرزی بلژیک نزدیک به ۳ هزار کیلوگرم کوکایین که در بسته های برنج جاساز شده بود را در بندر آنتورپن کشف کرد. این مواد مخدر به مقصد هلند راهی بودند. پیشتر هم ۶۱۷ کیلوگرم کوکایین از اکوادور در بسته های ماهی تن در این بندر کشف شده بود.
2019-06-18 13:40

گزارشهای خبری

۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره
۰ از تفاله قهوه چه استفاده هايی می توان کرد؟
۰ با تغييراتی ساده بهار را به خانه بياوريد
۰ يادی از فريدون مشيری، ترانه سرای ایرانی
۰ پوزش رسمی دولت بلژیک بخاطر بچه دزدی
۰ دزدی از بانکی در بلژیک از راه فاضلاب
۰ خواص ضدپیری و ضدسرطانی چای سبز
۰ با نشانه های سرطان آشنا شويد
۰ مشاور ایرانیان بلژیک
۰ شب یلدا / شب چله بر شما فرخنده باد
۰ بمناسبت روز جهانی ايدز
۰ دولت بلژيک حوادث مربوط به پروتزها را منتشر نمی کند
۰ بلژيک: تظاهرات بمناسبت روز جهانی مقابله با خشونت عليه زنان
۰ اتاق پروو برای مشتريان يک دفتر پست در شهر گنت
۰ هتل مامان هرروز محبوب تر می شود
۰ مسابقه آتش نشانان در اتوميوم بلژيک
۰ گراميداشت قربانيان حوادث رانندگی در بروکسل

× روز جهانی پناهندگان
به سوی جهانی بهتر برای همگان