آقای داستين اليس (Dustin Eliss) کارگردان و نويسنده ی آمريکايی - ايرانی ، بهمراه همسرشان خانم مستانه مقدم برای چند روز در بروکسل بوده اند و ما با آنها ديدار و گفتگويی دوستانه داشته ايم. آخرين کار داستين ، کارتون بابک و دوستان ميباشد که نگاهی آموزشی به جشن نوروز دارد.
بابک و دوستان، داستان يک کودک ايرانی به نام بابک در آمريکاست که هنگام عيد پاک مسيحی (Easter) خود را نسبت به دوستان و همسالان آمريکايی اش بيگانه و پوچ احساس ميکند.
از سوی ديگر سال نوی ايرانی نيز نزديک می شود و پسر خاله و دختر خاله ی بابک به همراه پدر و مادر خود از ايران به ديدار آنها آمده اند.
بابک ناگهان خود را در فضايی متفاوت با گذشته و تنهايی اش احساس می کند. نخست نمی تواند خود را با فرهنگ، گفتار و رفتار مهمانانش سازش دهد اما رفته رفته با نزديک شدن نوروز و شور و شوقی که برای نخستين بار در محيط خانوادگی او برای بزرگداشت نوروز و فراهم کردن سفره ی هفت سين بوجود آمده، با کمک عمو نوروز با آنها کنار می آيد و به شناخت تازه ای از فرهنگ و آداب و رسوم ايرانی می رسد.
در گفتگويی که با داستين و مستانه داشتيم آنها به ما گفتند که - با بزرگواری - تمامی سختی ها و کمبودها را بر خود آسان داشته اند تا محصولات فرهنگی برای ايرانيان و بويژه کودکان ايرانی خارج از ميهن بسازند تا آنها خود را پوچ و بدون پشتوانه ی فرهنگی نبينند و به اين فرهنگ زيبا و پرارزش خود ببالند.
مستانه تاکيد ميکند که شخصيت و پيشرفت انسانها به فرهنگ آنها بستگی دارد و کسی که خالی از فرهنگ باشد چيزی برای گفتن ندارد.
آنها در اين راه حتی خانه ی خود را هم فروختند تا سرمايه ی هدف مقدسشان شود و داستين در سخنانش گفت که "ما بر سر اين کار همه چيزمان را گذاشتيم و ديگر حتی خانه هم نداريم".
در کارتون بابک و دوستان از صدای برخی از بازيگران سرشناس ايرانی مانند پرويز صياد، شهره آغداشلو، صابر رهبر وعلی پور تاش به جای شخصيت های کارتونی آن استفاده شده و آقای هادی خرسندی نيز شعر برخی از ترانه های اين کارتون را گفته است. همچنين خانم شبنم رضايی و علی جتاب نيز در گروه تهيه کنندگان اين کارتون ميباشند.
به گفته ی داستين بسياری از اين افراد بدون چشم داشت مالی و تنها برای پشتيبانی از فرهنگ و هنر ايرانی در اين فيلم شرکت کرده اند.
کيفيت کارتون بابک و دوستان در سطح استانداردهای جهانی و برخی از قسمتهای آن در استوديوی برادران وارنر ساخته شده است. اين کارتون هم اکنون به دو زبان انگليسی و فارسی روی يک DVD با يک کتاب داستان به بازار آمده و بزودی کارترجمه ی آن به زبانهای ديگر از جمله فرانسوی و آلمانی نيز انجام خواهد شد.
اين کارتون را هم اکنون ميتوان از روی اينترنت خريد و فروش آن بزودی در بلژيک آغاز خواهد شد که از طريق همين سايت به آگاهی شما خواهد رسيد.
آگاهی بيشتر:
گزارش بی بی سی در باره ی بابک و دوستان
سايت کارتون بابک و دوستان: www.babakandfriends.com
