هر چند که از هر ۱۲ پناهجو در بلژيک يک نفر به دلبخواه خود و با کمک دولت اين کشور به کشور خود برمی گردد ولی کانون "برابری شانسها" - l'égalité des chances - مخالف بازگرداندن اين پناهجويان می باشد و خواستار پژوهش بيشتر در اين زمينه شده است.
به گفته ی اين کانون عواملی که اين پناهجويان را بصورت غير مستقيم تشويق يا مجبور به بازگشت می کنند و همچنين عواقب بازگشت آنها به کشورهای خود هنوز نامشخص هستند.
اين کانون برای فهميدن و کنترل مراحل کاری و دستورالعملهای دولت بلژيک در زمينه ی اين اخراجهای خود خواسته پيشتر ۱۷۰ پناهجو را در مدت يکسال زير نظر گرفت و با آنان به گفتگو پرداخته است.
به گفته ی پژوهشگران اين کانون دستورالعملهای دولتی در اين زمينه نه تنها شفاف نيستند بلکه در برخی از موارد حتی نادرست هم هستند و در واقع پناهجويان را به سوی خودکشی سوق می دهد. هرچند آنها مدارکی را برای خروج امضا می کنند ولی آنها واقعا برای بازگشت راضی نيستند.
کانون l'égalité des chances معتقد است که اگر برخی از دستورالعملها بهتر شوند و به پناهجويانی که در کمپها با شرايط ناگوار روحی زندگی می کنند آگاهی بيشتری در زمينه ی "بازگشت دلبخواه" داده شود بسياری از آنها ترجيح می دهند که به کشور خودشان باز نگردند.
اين کانون خواستار بکارگيری بيشتر و سودمندتر مددکاران اجتماعی در کمپهای بلژيک هستند. آنها همچنين خواستار افزايش مهلت زندگی پناهجويان در اين کشور شده و از دولت خواسته اند پيش از بازگرداندن آنها آموزش هايی در زمينه های مهارتهای کاری و زبان شده اند.
