1ـ هدف از انجام اين تحقيق چیست ؟
هدف ما از اين تحقيق، بررسی و مطالعه در باره اعتیاد و مواد مخدر در جامعه ایرانیان ساکن در بلژیک می باشد. این تحقیق افراد سالخورده و جوان، مرد و زن، دانشجو، کارمند و بیکار، اشخاص دارای تابعیت بلژیک، پناهنده و یا افراد بدون اجازه اقامت... را که در بلژيک زندگی می کنند، شامل می شود.
ما می خواهيم رابطه مشکلات اجتماعی و مهاجرت را با مصرف الکل، دارو و يا مواد مخدر، در بین ایرانیان بدانيم.
شاید این پژوهش ها بتوانند ریشه و علل اعتیاد در بین بعضی از ایرانیان را مورد کنکاش قرار داده و برای بهتر شدن وضعیت آنان و برای پیشگیری از گسترش آن در بین جوانان در آتیه، جلوگیری نماید.

2- چه کسانی می توانند در اين تحقيق همکاری کنند ؟
کليه ايرانيان بالغ می توانند در اين تحقيق شر کت کنند. از همه افرادی که الکل، دارو و یا مواد مخدر استفاده می کنند و چه آنانی که این مواد را مصرف نمی کنند، اما تجربیاتی در این زمینه دارند، تقاضا می شود که در این پژوهش ما را یاری کنند.

3- تحقيق به وسيله چه کسی انجام می شود؟
تحقيق را سرکار خانم ماريولين مويس محقق دانشگاه گنت تحت نظر پروفسور تام د کورته انجام می دهد.هزينه پروژه تحقيق به عهده دانشگاه گنت می باشد.
ـ اين پژوهش هيچگونه ارتباطی با وزارت امور خارجه، اداره بررسی امور پناهندگان، کميساريای امور پناهندگان... ندارد.
ـ اطلاعات شما جزء اسرار شخصی محسوب شده و به هيچ ارگانی اعم از پليس يا مقامات دولتی... ارائه نخواهد شد.

۴- انتظارات ما از شرکت کنندگان چیست ؟
مبنای اين تحقيق برپايه تجربيات شخصی شرکت کنندگان
می باشد. در اين تحقيق از شرکت کننده انتظار می رود با محقق آزادانه صحبت کند.
تمايل يا عدم تمايل جهت شرکت در اين تحقيق کاملا به عهده خود شماست و هيچگونه اجباری درآن نيست. در صورت تمايل زمان و مکان ملاقات با توافق خود شما تعيين خواهد شد.

تجربيات شخصی شما چه در ايران و چه در بلژيک برای ما حائز اهميت می باشد. در صورت نياز از مترجم کمک گرفته خواهد شد. در صورت رضايت شما به منظور سريع ترطی شدن روند مصاحبه، مصاحبه به صورت ضبط بر روی نوار کاست انجام خواهد شد. در غیر این صورت مصاحبه به صورت نوشتاری انجام خواهد شد.

لازم به یادآوری است که نوارهای کاست پس از انتقال برروی کاغذ، پاک خواهند شد. پس از اتمام مصاحبه، کليه مطالب شما به شکل نوشته، به يکی از سه زبان هلندی، فرانسه یا انگليسی به شما جهت تایید و نظر خواهی ارائه خواهد شد.
جهت دسترسی به اطلاعات بيشتر به سايت زير مراجعه فرماييد:

www.law.ugent.be/crim

در صورت تمايل به شرکت در اين پروژه و کسب اطلاعات بيشتر، لطفا با آدرس زير تماس حاصل فرماييد:
دانشگاه گنت بخش تحقيقات اجتماعی در رابطه با مواد مخدر

Universiteit Gent Instituut voor Sociaal Drugsonderzoek
T.a.v: Marjolein Muys
Universiteitstraat 4
9000 Gent

انور میر ستاری
سرپرست اروپرس

دوشنبه ۲۶ شهريور ۱۳۸۶ (17-09-2007) 18:41   بازدید: 1730 بار