Belgium flag
برای دریافت همه خبرها و برنامه های ایرانیان بلژیک به رسانه های اجتماعی ما بپیوندید
Telegram - Instagram - Twitter - FaceBook - YouTube


جوک و شعرهای مردم ترکيه در مورد ابرو و همسر ايرانيش
جوک و شعرهای مردم ترکيه در مورد ابرو و همسر ايرانيش

ماجرای دستگیری رضا صراف تاجر ایرانی و همسر ابرو گوندش خواننده مشهور ترکیه ای در پرونده فساد مالی در این کشور، تبدیل به سوژه ای جنجالی در رسانه ها و شبکه های اجتماعی ترکیه شده است.

در روزهای گذشته اشعار و کاریکاتورهای زیادی درباره این ماجرا در شبکه های اجتماعی ترکیه منتشر شده است.

در یکی از این اشعار، به وضعیت ابرو گوندش پس از دستگیری همسرش به اتهام فساد مالی اشاره شده است. در این شعر می گوید:
euro dolar sayildi
ebru dusup bayildi
guzel ulkem in adi
yolsuzlukla yayildi

ترجمه فارسی:
دلار و یورو را شمردند
ابرو(گوندش) افتاد و غش کرد
اسم کشور زیبایم
با ننگ فساد آغشته شد

در جوکی دیگر می گویند: "ebru 40 yil da bir, bir zengin koca buldu onada dovlet el koydu"

ترجمه فارسی: "ابرو پس از چهل سال موفق شد یک شوهر پولدار پیدا کند، آن را هم دولت مصادره کرد!"

عصر ايران

چهارشنبه ۴ دي ۱۳۹۲ (25-12-2013) 19:41   بازدید: 3505 بار

سایر خبرها و آگاهی هایی از گذشته در همین زمینه

آگهی بازرگانی


بیست و چهارمین فرش گل بروکسل، از سیزدهم تا شانزدهم آگوست با هفتصد هزار گل تازه و با همکاری ده‌ها هنرمند در گراندپلاس بروکسل ساخته می‌شود و تماشای آن رایگان است. این فرش گل هزار و ششصد متر مربع است و امسال با الهام از هنر و گلهای ژاپن و بلژیک درست می‌شود: www.flowercarpet.brussels #فرش_گل
2026-08-10 17:20

تو با شرافتی اگر آبروی دیگران را مانند آبروی خودت محترم بدانی و در پنهان کردن خطای دیگران بکوشی. تو آزادی، اگر خودت را کنترل کنی، نه دیگران را. و تو مهربانی اگر وقتی دیگران خطا کردند آنها را ببخشی. #پیروزباش #انگیزشی
2026-08-10 07:20

به پیش بینی سازمان هواشناسی بلژیک سومین موج گرمای امسال از روز یکشنبه نهم آگوست آغاز می‌شود و برای چندین روز هوا بالای سی درجه می‌ماند. به گفته کارشناسان آب و هوا، الگوی افزایش دما و کاهش باران در تابستان سالهای آینده هم تکرار می‌شود. این پدیده افت تولید محصولات کشاورزی و گرانی آنها را در پی خواهد داشت.
2026-08-07 14:29

خورشید گرفتگی بزرگی که در بیست و پنج سال گذشته بی‌مانند است چهارشنبه دوازدهم آگوست در بلژیک رخ می‌دهد. این خورشید گرفتگی در ساعت بیست و سیزده دقیه به ماکزیمم می‌رسد و نود درصد سطح خورشید توسط ماه پوشانده خواهد شد. تماشای این پدیده نیاز به عینک تیره ویژه و محافظت از چشم دارد تا از آسیب‌های جدی جلوگیری شود.
2026-08-04 17:00

گزارشهای خبری

۰ مراسم خاک‌سپاری دکتر خسرو خزاعی (پردیس) در بروکسل
۰ شب یلدا / شب چله بر شما فرخنده باد
۰ راز یک زندگی شاد و سالم: خواب خوب شبانه
۰ چرا بلژیک کارگران جنسی را مشمول قانون کار می‌کند؟
۰ مهم‌ترین نکات انتخابات نهم ژوئن
۰ دگرباش کیست؟ دگرباشی چیست؟ حقوق دگرباشان در بلژیک چگونه است؟
۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره

× روز جهانی جوانان
جوانان خردمند ایران