Belgium flag
برای دریافت همه خبرها و برنامه های ایرانیان بلژیک به رسانه های اجتماعی ما بپیوندید
Telegram - Instagram - Twitter - FaceBook - YouTube


جوک و شعرهای مردم ترکيه در مورد ابرو و همسر ايرانيش
جوک و شعرهای مردم ترکيه در مورد ابرو و همسر ايرانيش

ماجرای دستگیری رضا صراف تاجر ایرانی و همسر ابرو گوندش خواننده مشهور ترکیه ای در پرونده فساد مالی در این کشور، تبدیل به سوژه ای جنجالی در رسانه ها و شبکه های اجتماعی ترکیه شده است.

در روزهای گذشته اشعار و کاریکاتورهای زیادی درباره این ماجرا در شبکه های اجتماعی ترکیه منتشر شده است.

در یکی از این اشعار، به وضعیت ابرو گوندش پس از دستگیری همسرش به اتهام فساد مالی اشاره شده است. در این شعر می گوید:
euro dolar sayildi
ebru dusup bayildi
guzel ulkem in adi
yolsuzlukla yayildi

ترجمه فارسی:
دلار و یورو را شمردند
ابرو(گوندش) افتاد و غش کرد
اسم کشور زیبایم
با ننگ فساد آغشته شد

در جوکی دیگر می گویند: "ebru 40 yil da bir, bir zengin koca buldu onada dovlet el koydu"

ترجمه فارسی: "ابرو پس از چهل سال موفق شد یک شوهر پولدار پیدا کند، آن را هم دولت مصادره کرد!"

عصر ايران

چهارشنبه ۴ دي ۱۳۹۲ (25-12-2013) 19:41   بازدید: 3546 بار

سایر خبرها و آگاهی هایی از گذشته در همین زمینه

اختلال شبکه کامپیوتری داخلی و تلفن چند بیمارستان بلژیک، از جمله بیمارستان یو-زد بروکسل را درگیر کرده است. جراحی های برنامه‌ریزی‌شده به تعویق افتاده، درمان سرپایی برای امروز لغو شده و بیماران اورژانس به بیمارستانهای دیگر فرستاده شدند. علت اصلی هنوز روشن نیست و تاکنون نشانه‌ای از حمله سایبری نیست. آیا این مساله برای شما هم دردسر درست کرده است؟
2026-11-11 14:23

ساقه نازک در برابر تندباد خم و راست می‌شود، می‌پیچد، می‌رقصد، زنده می‌ماند ولی درخت بزرگی که مغرور و استوار به جنگ باد می‌رود، پایانی جز ریشه‌کن شدن ندارد. شاید راز خوشبخت زیستن، همین سخت نگرفتن‌ها، پذیرش واقعیت و «انعطاف» باشد؟ #پیروزباش #انگیزشی
2026-11-09 06:50

شاهزاده رضا پهلوی جایزه آزادی بنیاد فریدریش ناومان را از طرف مردم ایران دریافت کرد. مراسم اهدای جایزه آزادی بنیاد فریدریش ناومان در کلیسای سنت پل فرانکفورت در آلمان برگزار شد. در بیرون از کلیسا ده‌ها هزار ایرانی که از سراسر جهان به فرانکفورت آمده بودند در پشتیبانی از مردم ایران و شاهزاده رضا پهلوی راهپیمایی کردند.
2026-11-07 17:30

مدیرعامل شرکت اسکاتلندی لوپوویس، گروهی از هکرهای مرتبط با دولت روسیه را عامل احتمالی حمله به سامانه‌های سرمایشی سوپرمارکت‌های بلژیک و اروپا دانست. به گفته او، یک هفته پیش از حمله تلاش‌های فراوانی از عوامل روسیه برای نفوذ به سامانه‌های کنترلی مشابه ثبت شده بود. هدف روسها نمایش توان آسیب‌زدن به زیرساختهای حیاتی اروپا می‌باشد.
2026-11-05 09:55

گزارشهای خبری

۰ برگزاری جشن مهرگان ۲۵۸۵ در بروکسل
۰ مراسم خاک‌سپاری دکتر خسرو خزاعی (پردیس) در بروکسل
۰ شب یلدا / شب چله بر شما فرخنده باد
۰ راز یک زندگی شاد و سالم: خواب خوب شبانه
۰ چرا بلژیک کارگران جنسی را مشمول قانون کار می‌کند؟
۰ مهم‌ترین نکات انتخابات نهم ژوئن
۰ دگرباش کیست؟ دگرباشی چیست؟ حقوق دگرباشان در بلژیک چگونه است؟
۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور