Belgium flag
برای دریافت همه خبرها و برنامه های ایرانیان بلژیک به رسانه های اجتماعی ما بپیوندید
Telegram - Instagram - Twitter - FaceBook - YouTube


جوک و شعرهای مردم ترکيه در مورد ابرو و همسر ايرانيش
جوک و شعرهای مردم ترکيه در مورد ابرو و همسر ايرانيش

ماجرای دستگیری رضا صراف تاجر ایرانی و همسر ابرو گوندش خواننده مشهور ترکیه ای در پرونده فساد مالی در این کشور، تبدیل به سوژه ای جنجالی در رسانه ها و شبکه های اجتماعی ترکیه شده است.

در روزهای گذشته اشعار و کاریکاتورهای زیادی درباره این ماجرا در شبکه های اجتماعی ترکیه منتشر شده است.

در یکی از این اشعار، به وضعیت ابرو گوندش پس از دستگیری همسرش به اتهام فساد مالی اشاره شده است. در این شعر می گوید:
euro dolar sayildi
ebru dusup bayildi
guzel ulkem in adi
yolsuzlukla yayildi

ترجمه فارسی:
دلار و یورو را شمردند
ابرو(گوندش) افتاد و غش کرد
اسم کشور زیبایم
با ننگ فساد آغشته شد

در جوکی دیگر می گویند: "ebru 40 yil da bir, bir zengin koca buldu onada dovlet el koydu"

ترجمه فارسی: "ابرو پس از چهل سال موفق شد یک شوهر پولدار پیدا کند، آن را هم دولت مصادره کرد!"

عصر ايران

چهارشنبه ۴ دي ۱۳۹۲ (25-12-2013) 19:41   بازدید: 3387 بار

سایر خبرها و آگاهی هایی از گذشته در همین زمینه

آگهی بازرگانی


شاهزاده رضا پهلوی برای شرکت و سخنرانی در کنفرانس امنیتی مونیخ دعوت شده است. شاهزاده رضا پهلوی در فراخوان «روز جهانی اقدام در همبستگی با انقلاب شیر و خورشید» از ایرانیان سراسر جهان خواست روز شنبه چهاردهم فوریه همزمان با این کنفرانس، در مونیخ، تورنتو، لس‌آنجلس تظاهرات کنند و جهان را وادار به پشتیبانی از مردم ایران در برابر جمهوری اسلامی نمایند.
2026-02-04 07:35

سرپرست کمیسیون اروپا در شبکه اجتماعی ایکس از تصمیم اتحادیه اروپا برای اجرای تحریم‌های تازه علیه «رژیم قاتل ایران» و تروریست شناخته شدن سپاه پاسداران استقبال کرد. به آگاهی ایرانیان دلیر می‌رسانیم که در سطح سیاسی توافق لازم برای تروریستی شناخته شدن سپاه پاسداران انجام و تمام شده و تنها روند فنی و اجرایی آن باقی‌ مانده است.
2026-01-29 16:10

ما برگزار کنندگان و تمامی نیروهای دست اندرکار گردهمایی یکشنبه بیست و پنجم ژانویه در بروکسل - بلژیک از شما عزیزانی که از کشورهای دور و نزدیک به ما پیوستید و صدای مردم ایران بودید سپاسگزاری می‌کنیم. مردم ایران از ما می‌خواهند خیابان‌های پایتختهای کشورهای خارجی را خالی نکنیم و در این مبارزه نابرابر با رژیم جنایتکار اسلامی، صدای مردم باشیم.
2026-01-26 14:15

برای پشتیبانی از خیزش ملی ایرانیان، بیش از پانزده هزار تن از هم میهنان از سراسر اروپا روز گذشته در بروکسل گرد هم آمدند و از دولتهای جهان خواستار کمک برای نجات مردم ایران شدند. آقای بیل وایت، سفیر آمریکا به دعوت خانم دریا صفایی در این مراسم سخنرانی کرد و گفت که آمریکا از صمیم قلب از اراده مردم ایران برای آینده‌ای بهتر پشتیبانی می‌کند.
2026-01-26 11:05

گزارشهای خبری

۰ مراسم خاک‌سپاری دکتر خسرو خزاعی (پردیس) در بروکسل
۰ شب یلدا / شب چله بر شما فرخنده باد
۰ راز یک زندگی شاد و سالم: خواب خوب شبانه
۰ چرا بلژیک کارگران جنسی را مشمول قانون کار می‌کند؟
۰ مهم‌ترین نکات انتخابات نهم ژوئن
۰ دگرباش کیست؟ دگرباشی چیست؟ حقوق دگرباشان در بلژیک چگونه است؟
۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره