بر روی کارتهای شناسايی هوشمند و ديجيتال بلژيکی (Belgian electronic identity card) چند اشتباه چاپی وجود دارد که بصورت عمدی و برای گمراه کردن جاعلان طراحی شده است.
بر روی عکس دارندگان اين کارتهای شناسايی ۳ قوس همانند مهر ۷ رنگ (ليزری) وجود دارد که در آن نام کشور بلژيک به سه زبان رسمی آن يعنی هلندي، فرانسوی، آلمانی و انگليسی نوشته شده ولی نکته اينجاست که اين نوشته ها به زبان آلمانی و انگليسی به عمد اشتباه نوشته شده اند.
در اين کارتها در زبان آلمانی بجای ‘Belgien’ به نادرست ‘Belgine’ و در زبان انگليسی بجای ‘Belgium’ بنادرست ‘Belguim’ نوشته شده تا جاعلان را به دست انداز بياندازد.
به گفته ی آقای Luc Vanneste که از سوی دولت دست اندرکار طراحی اين کارتها ميباشد اين کار باعث ميشود تا جاعلان گيج شده و در مواردی اشتباه کنند.
کفتنی است که سيستم مشابهی در آمريکا توانست مراحل آزمايشی خود را بخوبی پشت سر بگزارد و هم اکنون در آن کشور استفاده ميشود.
