Belgium flag
برای دریافت همه خبرها و برنامه های ایرانیان بلژیک به رسانه های اجتماعی ما بپیوندید
Telegram - Instagram - Twitter - FaceBook - YouTube


مدونا و دزدی ادبی از يک شاعر بلژيکی

بر اساس رای دادگاهی در بلژيک، ايستگاه های راديويی از پخش تک آهنگ خواننده ی نامدار آمريکايی خانم Madonna که با نام Frozen در سال ۱۹۹۸ ساخته شده منع شده اند.

بنا بر اين گزارش دادگاهی در شهر Mons بلژيک رای داد که سازندگان اين آهنگ Copyright را رعايت نکرده اند و آقای Salvatore Acquaviva شهروند بلژيک، شاعر اين آهنگ بوده است.

بر اساس رای دادگاه کمپانی های EMI و Sony و Warner Music مجبور شده اند که تا ۱۵ روز نه تنها اين تک آهنگ بلکه آلبومی که اين آهنگ را در خود جای داده است (Ray of Light) را هم از فروشگاه های خود در اين کشور جمع آوری کنند.

در صورتی که اين شرکتها به رای دادگاه توجه نکنند هر کدام از آنها با پرداخت جريمه ای بيشتر از ۱۰۰ هزار يورو روبرو خواهند شد.

آقای Victor-Vincent Dehin وکيل شاعر بلژيکی به خبرنگاران گفت که آنها تلاش کردند با طرف مقابل دوستانه به توافق برسند ولی آنها تمايلی از خود نشان نداند. بدين جهت شاعر بلژيکی از پديدآورندگان آهنگ مدونا و همچنين کمپانی های پخش موزيک بخاطر "دزدی ادبی" شکايت کرده است.

تاکنون نه وکيل شرکتهای پخش موزيک و نه سخنگوی مدونا خانم Barbara Charone هيچ واکنشی نسبت به رای دادگاه نشان نداده اند. آنها ميتوانند به رای دادگاه اعتراض داشته باشند.

گفتنی است که مدونا در اين آهنگ ۴ خط از ترجمه ی شعر فرانسوی Ma Vie Fout L'camp آقای Salvatore Acquaviva را با نام My Life's Getting Nowhere بزبان خوانده است.

يکشنبه ۲۹ آبان ۱۳۸۴ (20-11-2005) 14:36   بازدید: 1881 بار

سایر خبرها و آگاهی هایی از گذشته در همین زمینه

آگهی بازرگانی


خورشید گرفتگی بزرگی که در بیست و پنج سال گذشته بی‌مانند است چهارشنبه دوازدهم آگوست در بلژیک رخ می‌دهد. این خورشید گرفتگی در ساعت بیست و سیزده دقیه به ماکزیمم می‌رسد و نود درصد سطح خورشید توسط ماه پوشانده خواهد شد. تماشای این پدیده نیاز به عینک تیره ویژه و محافظت از چشم دارد تا از آسیب‌های جدی جلوگیری شود.
2026-08-04 17:00

اگه حاضر نیستی بهای چیزی که دوست داری رو بپردازی، لطفا وقتت رو هدر نده و رهاش کن. اشتیاقی که منجر به عمل نشه مفتش گرونه. فقط «دوست داشتن» کافی نیست. دوست داشتن چیزی یا کسی مسئولیت و قدرشناسی هم می‌خواد. زمان و انرژی برای مراقبت هم می‌خواد. اینها فقط بخشی از هزینه‌ای هست که برای دوست داشتن باید بپردازیم. اگه نداری، یا نمی‌تونی، یا نمی‌خوای، رهاش کن. #پیروزباش #انگیزشی
2026-08-03 06:35

تا شامگاه آدینه، بیش از پنجاه هزار مراکشی با گذر از مرزهای اروپا به منطقه خودمختار اسپانیایی سئوتا در شمال آفریقا هجوم آورده‌‌اند. پلیس اسپانیا شمار بزرگی از آنها را به مراکش برگردانده ولی هزاران مراکشی همچنان در سئوتا سرگردان هستند و باعث آزار شهروندان و آسیب به فروشگاه‌ها شده‌اند. فیلمهای زیادی از خرابکاری و بی‌نظمی آنها در رسانه‌های اجتماعی پخش شده است.
2026-08-01 09:27

دو تا سه هزار پناهجوی مراکشی یکباره با گذر از دیوار و شنا کردن خود را به شهر سه‌اوتا اسپانیا رساندند. در حالی که این پناهجویان ورود خود به اسپانیا را جشن می‌گرفتند، پانزده مهاجر در دریا غرق شده بودند. این شهر اسپانیایی در شمال مراکش است و با تنگه جبل الطارق از سرزمین اصلی اسپانیا جدا می‌شود و سالهاست مهاجران سعی می‌کنند از آنجا به اروپا برسند.
2026-07-31 09:30

گزارشهای خبری

۰ مراسم خاک‌سپاری دکتر خسرو خزاعی (پردیس) در بروکسل
۰ شب یلدا / شب چله بر شما فرخنده باد
۰ راز یک زندگی شاد و سالم: خواب خوب شبانه
۰ چرا بلژیک کارگران جنسی را مشمول قانون کار می‌کند؟
۰ مهم‌ترین نکات انتخابات نهم ژوئن
۰ دگرباش کیست؟ دگرباشی چیست؟ حقوق دگرباشان در بلژیک چگونه است؟
۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره