Belgium flag
برای دریافت همه خبرها و برنامه های ایرانیان بلژیک به رسانه های اجتماعی ما بپیوندید
Telegram - Instagram - Twitter - FaceBook - YouTube


دلمه تره فرنگی
دلمه تره فرنگی

دلمه تره‌فرنگی غذای كشور تركيه است.

مواد اولیه:
تره‌فرنگي: يك كيلوگرم
گوشت چرخ‌كرده: 300 گرم
پياز متوسط: يك عدد
بلغـور ريز كوفـته‌اي: نصف پيمانه
رب فلفل: يك قاشق سوپخوري
رب گوجه‌فرنگي: يك قاشق سوپخوري
سبزي معطر شامل (نعنا، ريحان، جعفري و شويد) ساطوري شده از هر كدام: يك قاشق سوپخوري
نمك: يك و نيم قاشق چايخوري
فلفل سياه: يك قاشق چايخوري
روغن مايع و آب: به ميزان لازم

طرز تهیه
قسمت سفيد تره‌فرنگي را از قسمت سبز آن جدا مي‌كنيم. قسمت سفيد آن را از بالا تا پايين به صورت عمودي برش زده به طوري كه برش‌ها به مغز تره‌فرنگي برسد. لايه‌هاي برش خورده را در آب و نمك در حال جوش انداخته تا نرم شوند. گوشت چرخ‌كرده را به همراه پياز رنده درشت شده، بلغور، رب‌گوجه‌فرنگي، رب فلفل، سبزي‌‌هاي معطر، نمك و فلفل سياه مخلوط نموده و ورز مي‌دهيم، كمي روغن مايع نيز به مواد مي‌افزاييم. در حين ورز دادن حدود نصف پيمانه آب را كم‌كم به مواد گوشتي اضافه نموده و ورز مي‌دهيم تا مواد حالت چسبندگي پيدا كنند.

لايه‌هاي تره‌فرنگي را از هم جدا مي‌كنيم. روي هر لايه كمي از مواد گوشتي ريخته و آن را به صورت سمبوسه‌اي (مثلثي) مي‌پيچيم. در كف قابلمه كمي روغن مايع ريخته و دلمه‌ها را در كف قابلمه چيده، يك بشقاب روي دلمه‌ها مي‌گذاريم و به همراه كمي آب جوش روي حرارت ملايم مي‌گذاريم تا دلمه‌ها بپزند.

آدينه ۲۰ دي ۱۳۹۲ (10-01-2014) 15:29   بازدید: 1422 بار
تازه های آشپزی

آگهی بازرگانی


سازمان نظارت بر پست و مخابرات بلژیک از سوی کمیسیون اروپا مسئول نظارت بر اپلیکیشن تلگرام شد و از این پس بلژیک تلگرام را برای هرگونه تخلف از قوانین اتحادیه اروپا مانند امنیتی یا محتوای غیرقانونی (اخبار دروغ، نژادپرستی، تروریسم، مواد مخدر و ...) بررسی می ‌کند و زیر زره بین می‌گیرد و نتایج را به کمیسیون اروپا گزارش می‌دهد.
2024-05-06 12:29

مردم برای رسیدن به جایگاهشان زحمت و سختی کشیده‌اند. آدمهای موفقی که این راه را رفته‌اند موضوع را درک می‌کنند ولی آدمهای حسود و بازنده که خودشان کوششی نکرده‌ و عرضه هیچ کاری ندارند، دستاورد و جایگاه دیگران را تحقیر و مسخره می‌نمایند و ندانسته، با این رفتار، شخصیت پوچ و بیماری خود را به دیگران نشان می‌دهند. #پیروزباش #انگیزشی
2024-05-06 06:25

در ده سال گذشته بلژیک چهار پایگاه از شش پایگاه دفاع غیرنظامی خود را بسته و اکنون یک پایگاه نزدیک لیژ و یکی نزدیک آنتورپن دارد. نمایندگان پارلمان بروکسل خواستار بازگشایی یک پایگاه در این شهر هستند. افسران حرفه‌ای و داوطلب دفاع غیر نظامی در شرایط اضطراری مانند آلودگی، سیل و... به شهروندان کمک می‌کنند.
2024-05-04 10:16

پیش‌بینی‌های هواشناسی برای امروز از بارش شدید باران خبر می‌دهند. سازمان هواشناسی برای پس از نیمه‌روز تا شامگاه امشب در شرق و شمال بلژیک هشدار نارنجی داده است. با بارش شدید باران در زمانی کوتاه سیل براه می‌افتد. شهروندانی که مشکل آبگرفتگی دارند، برای درخواست کمک می‌توانند به شماره ۱۷۲۲ زنگ بزنند.
2024-05-02 09:21

گزارشهای خبری

۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره
۰ از تفاله قهوه چه استفاده هايی می توان کرد؟
۰ با تغييراتی ساده بهار را به خانه بياوريد
۰ يادی از فريدون مشيری، ترانه سرای ایرانی
۰ پوزش رسمی دولت بلژیک بخاطر بچه دزدی
۰ دزدی از بانکی در بلژیک از راه فاضلاب
۰ خواص ضدپیری و ضدسرطانی چای سبز