Belgium flag
برای دریافت همه خبرها و برنامه های ایرانیان بلژیک به رسانه های اجتماعی ما بپیوندید
Telegram - Instagram - Twitter - FaceBook - YouTube


دلمه تره فرنگی
دلمه تره فرنگی

دلمه تره‌فرنگی غذای كشور تركيه است.

مواد اولیه:
تره‌فرنگي: يك كيلوگرم
گوشت چرخ‌كرده: 300 گرم
پياز متوسط: يك عدد
بلغـور ريز كوفـته‌اي: نصف پيمانه
رب فلفل: يك قاشق سوپخوري
رب گوجه‌فرنگي: يك قاشق سوپخوري
سبزي معطر شامل (نعنا، ريحان، جعفري و شويد) ساطوري شده از هر كدام: يك قاشق سوپخوري
نمك: يك و نيم قاشق چايخوري
فلفل سياه: يك قاشق چايخوري
روغن مايع و آب: به ميزان لازم

طرز تهیه
قسمت سفيد تره‌فرنگي را از قسمت سبز آن جدا مي‌كنيم. قسمت سفيد آن را از بالا تا پايين به صورت عمودي برش زده به طوري كه برش‌ها به مغز تره‌فرنگي برسد. لايه‌هاي برش خورده را در آب و نمك در حال جوش انداخته تا نرم شوند. گوشت چرخ‌كرده را به همراه پياز رنده درشت شده، بلغور، رب‌گوجه‌فرنگي، رب فلفل، سبزي‌‌هاي معطر، نمك و فلفل سياه مخلوط نموده و ورز مي‌دهيم، كمي روغن مايع نيز به مواد مي‌افزاييم. در حين ورز دادن حدود نصف پيمانه آب را كم‌كم به مواد گوشتي اضافه نموده و ورز مي‌دهيم تا مواد حالت چسبندگي پيدا كنند.

لايه‌هاي تره‌فرنگي را از هم جدا مي‌كنيم. روي هر لايه كمي از مواد گوشتي ريخته و آن را به صورت سمبوسه‌اي (مثلثي) مي‌پيچيم. در كف قابلمه كمي روغن مايع ريخته و دلمه‌ها را در كف قابلمه چيده، يك بشقاب روي دلمه‌ها مي‌گذاريم و به همراه كمي آب جوش روي حرارت ملايم مي‌گذاريم تا دلمه‌ها بپزند.

آدينه ۲۰ دي ۱۳۹۲ (10-01-2014) 15:29   بازدید: 1853 بار
تازه های آشپزی

آگهی بازرگانی


خبرگزاری رویترز به گفته یک مقام ارشد اسرائیلی مرگ خامنه‌ای جلاد، دیکتاتور جمهوری اسلامی را تایید کرد. ده‌ها تن از سرداران جنایتکار سپاه و سران فاسد رژیم انیرانی اسلامی نیز امروز در پی حمله‌های هوایی کشته شدند. این جانیان بدرک واصل شده کسانی هستند که در چهل و هفت سال و بویژه در دو ماه گذشته صدها هزار تن از بهترین مردم ایران را کشته‌اند.این خبر چه حسی به شما می‌دهد.
2026-02-28 20:39

به گزارش خبرگزاری فارس، سه انفجار بزرگ در منطقه پاستور تهران، دو انفجار در منطقه سید خندان و چند انفجار دیگر در تهران رخ داده و ستونهای دود در هوا دیده می‌شوند. اندکی پس از انفجارها، وزیر دفاع اسراییل آغاز عملیات پیشگیرانه علیه جمهوری اسلامی، و بسته شدن آسمان اسراییل را اعلام کرد. جنگ اسرائیل و آمریکا با جمهوری اسلامی آغاز شد.
2026-02-28 06:56

باید جهان را بهتر از آنچه تحویل گرفته‌ای تحویل بدهی. خواه با پرورش فرزندی خوب، یا باغچه‌ای سرسبز. اگر فقط یک نفر با بودن تو ساده‌تر نفس کشید، یعنی تو موفق شده‌ای ... گابریل گارسیا مارکز #پیروزباش #انگیزشی
2026-02-23 06:55

دانشجویان دانشگاه‌های امیرکبیر، صنعتی شریف و بهشتی تهران و علوم پزشکی مشهد، در نخستین روز بازگشایی دانشگاه‌ها با برافراشتن پرچم شیروخورشید، برگزاری گردهمایی و سردادن شعارهای ضد حکومتی مانند «جاویدشاه»، «تا آخوند کفن نشود، این وطن وطن نشود» و «مرگ بر دیکتاتور» به ملاهای جنایتکار اعتراض کردند و یاد جان‌باختگان سرکوب خونین دی را گرامی داشتند.
2026-02-22 16:18

گزارشهای خبری

۰ مراسم خاک‌سپاری دکتر خسرو خزاعی (پردیس) در بروکسل
۰ شب یلدا / شب چله بر شما فرخنده باد
۰ راز یک زندگی شاد و سالم: خواب خوب شبانه
۰ چرا بلژیک کارگران جنسی را مشمول قانون کار می‌کند؟
۰ مهم‌ترین نکات انتخابات نهم ژوئن
۰ دگرباش کیست؟ دگرباشی چیست؟ حقوق دگرباشان در بلژیک چگونه است؟
۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره