Belgium flag




ترجمه گفته های آقايان
ترجمه گفته های آقايان

یک واقعيت مهم این است که اغلب مردان در مورد احساسات خود در یک زمان مشخص هیچ گونه ایده و نظری ندارند.

مطالعات نشان داده که مردان از تکلم برای ایجاد اختلاف، جدایی و استقلال استفاده میکنند (دقیقا برعکس زنان که برای ایجاد پیوستگی به صحبت کردن میپردازند). بنابراین اگر بخواهید شوهرتان با شما صحبت کند احتمال اینکه او دچار پریشان حالی و ناراحتی شود زیاد میگردد.

در این قسمت بارزترین صحبتهای مردان را بهمراه معنای واقعی آنها در زمینه های مختلف مشاهده می کنید. این مطالب را بیاموزید تا درنهایت شما و شوهران بتوانید درک بهتری نسبت به یکدیگر پیدا نمایید.

یک نگاه مختصر به صحبتهای عاشقانه او
تحقیقات حاکی از آن است که مرد و زن از تکلم به طرق متفاوتی استفاده می کنند. برای زنان صحبت کردن همانند چسبی است که روابط را به یکدیگر متصل نگاه میدارد. برای مردان گفتگو یک وسیله است نه یک انتها. آنها حتی با یکدیگر هم زیاد صحبت نمیکنند - دو مرد می توانند یک بازی را بمدت چهار ساعت در سکوت تماشا کرده و در حالی از هم جدا شوند که احساس می کنند با هم پیوستگی و مودت دارند. وقتی مردان از کلمات استفاده می نمایند، در حقیقت برای ماندن در اوج به دوپهلو گویی و فریفتن مبادرت می نمایند. در اینجا عبارات مورد علاقه مردان و نحوه معنی کردن آنها را مشاهده می کنید:

روزهای اول
او می گوید: خوب ممکن بتونیم همدیگرو ببینیم؟
معنی: فکر میکنم که ازت خوشم اومده و می خوام که با هم بریم بیرون ولی خجالت میکشم بهت بگم.

او می گوید: نمی دونم دوباره همدیگرو میبینیم یا نه.
معنی: هنوز گرفتار طلسمت نشدم.

او می گوید: تو واقعا آدم خوبی هستی.
معنی: منو دیگه هیچ وقت نمی بینی.

او می گوید: بیا فقط با هم دوست معمولی باشیم.
معنی: تو با من جور نیستی، میتونی منو با دوستای دیگت آشنا کنی؟

او می گوید: باهات تماس می گیرم.
معنی:من واقعا میخوام باهات تماس بگیرم ولی می ترسم جواب تو مثبت باشه، بریم بیرون و خودمو گرفتار کنم. دردسرهای بی انتهای رابطه، گیر دادنها، تفتیش کردنها، نق زدنها، کادوی تولد و ...

او می گوید: فکر میکنم رابطه ما باید با دیگران فرق بکنه.
معنی: میترسم اگه رابطمونو محکم نکنم ممکنه منو رها کنی و بری سراغ یکی دیگه.

تقاضای رابطه جنسی
او می گوید: این دفعه سوم که همدیگرو میبینیم، مگه نه؟
او می گوید: بیرون رفتن به گرمیه من هست؟
او می گوید: صبح ها کی میری سر کار؟
او می گوید: من تو رو فقط برای وجود خودت دوست دارم.
معنی: به دنبال رابطه جنسی هستم.

وقتی او جدی است
او می گوید: واقعا دوستت دارم.
معنی: فکر میکنم دارم عاشقت میشم، ولی اگه اینو بهت بگم دیگه هیچ راه برگشتی برایم نخواهد بود.

او می گوید: همه چیز مرتبه، حالم خوبه.
معنی: ای خدا! میدونم دوست داری بدونی امروز چه کارهایی کردم و از تمام جزئیات و سیر تا پیاز روابط متقابل من با همکارام و دوستام سر در بیاری، ولی الان من خونم و دوست دارم شاممو بخورم و بعدش استراحت کنم.

او می گوید: بهتر یه کمی کمتر کار کنیم و بیشتر به زندگی برسیم.
معنی: بهتر که تو کمی کمتر کار کنی و کمی بیشتر به فکر خونه زندگی باشی.

او می گوید: نمی دونم چی می خوام.
معنی: تو رو نمی خوام.

او می گوید: کمی فرصت می خوام.
معنی: برای این فرصت می خوام که بتونم جرات پیدا کنم و تو رو ترکت کنم.

او می گوید: تو یک زن شگفت انگیزی.
معتی: تو یک زن شگفت انگیزی.

او می گوید: عاشقتم.
معنی: وقتی با هم هستیم تو منو بطور باورنکردنی خوشحال می کنی. فکر می کنم همون کسی هستی که به دنبالش بودم.

برداشت شوهرتان از صحبتهای شما
مردان همیشه همه چیزهایی که به آنها گفته میشود را نمی شنوند، به این معنی که همیشه متوجه منظور شما نمی گردند:

شما می گویید: شغلت چیه؟
برداشت او: به اندازه کافی درآمد داری که بتونی از عهده مخارج ازدواج و زندگی بربیای؟

شما می گویید: نامزد قبلیم دیوانه وار منو دوست داشت جوری که ولم نمیکرد و مرتب باهام تماس می گرفت.
برداشت او: من هنوز نامزد قبلیمو دوست دارم.

شما می گویید: پنجشنبه شب برنامت چیه؟
برداشت او: تا آخر عمر وقتت مال منه.

شما می گویید (بعد از رابطه جنسی): واقعا خوب بود.
برداشت او: بهترین رابطه جنسی عمرم بود. بیا دوباره داشته باشیم!

دروغهای درجه یکی که او به شما می گوید...
اصلی ترین دروغهای مردان

هرچقدر سعی کردم نتونستم باهات تماس بگیرم
پیغامتو نگرفتم
دقت نکردم او زن قیافش چطوریه
رابطه جنسی مهمترین مسئله نیست
از این به بعد مواظبم
در موردش بعدا صحبت می کنیم
متاسفم
من میتونستم در عرض یک دقیقه عاشقت بشم ( یک دقیقه صبر کنید و از او سؤال کنید که اکنون چه احساسی دارد )
بیاموزید همانند خودشان با آنها صحبت کنید

چگونه با شوهرتان صحبت کنید تا متوجه منظور شما شود:
مردها فقط می توانند دستورات را یکی یکی اجرا نمایند. بنابراین اگر می خواهید شوهرتان به آشپزخانه رفته و یک استکان چای برای شما بیاورد، این کار را بصورت یک تقاضای دو مرحله ای درآورید.

وقتی مردها مایل به بکار بردن کلمات نیستند (درحالی که زنان برای ایجاد پیوستگی بیشتر صحبت میکنند)، پس بهتر است اعمالی که می خواهیم را به آنها القا کنیم. بنابراین اگر یک مرد به مردی دیگر بی احترامی نمود، او اتوماتیک وار تصور می کند که میخواهد با وی دعوا کند. و اگر شما فرضا به شوهر خود بگویید که پیراهن او را دوست دارید، او تصور می کند، "خوب - اون میخواد با پا بپره روی استخوانهای من."

روانشناسان بر این باورند که مردان برای حفظ قدرت خود در روابط تمایل دارند که همه چیز را پوشیده و پنهان نگاه دارند -- وقتی یک مرد صحبت نمیکند، همسرش در حدس و گمان باقی میماند. شما نیز همین کار را انجام دهید تا او همانند خمیر در دستانتان رام شود.

مردان نمی خواهند درباره رابطه گفتگو کنند. آنها فقط میخواهند که رابطه شان برقرار باشد (در ذهن یک مرد این مطلب میگذرد که اگر همسرش را دوست نداشت او را ترک می کرد). آنها اینگونه فکر می کنند: " اگر لازم باشد درباره رابطه مان گفتگو کنیم، این رابطه باید قطع شود و اگر قطع شود محکوم به فنا خواهد بود. من این را نمی خواهم."

یک مرد حتی اگر در زندان های دشمن هم درحال شکنجه شدن باشد خواهد گفت: " حالم خوب است." بروز ندادن ضعف جزء طبیعت اوست چرا که این عمل باعث آشکار شدن آسیب پذیری و از بین رفتن وجهه مرد میگردد. بطور مختصر، اگر شوهرتان نتواند مشکلاتش را خودش و بدون کمک ابر زنی همچون همسرش حل کند نگران این مسئله خواهد بود که ممکن است شما فکر کنید که او موجودی بی خاصیت است.

چگونه متوجه شوید که دوستتان دارد
برخی از کلمات ممکن است از دهان هر مردی برای ابراز علاقه به همسرش خارج شود مانند "عزیزم"، "عشق من" و "امیدم." اما از آنجا که مردان افرادی عمل گرا هستند، کردارشان بیش از گفتارشان اهمیت دارد. عشق شوهرتان نسبت به شما واقعی خواهد بود اگر او:

به شما اجازه دهد با ماشین جدیدش رانندگی کنید (بخصوص اگر 206 باشد)
بخواهد که همیشه آخر هفته اش را با شما سپری کند
شما را به دوستان خود معرفی کند
دیگر لباسهایی که دوست ندارید را نپوشد
بدون هیچ دلیلی با شما تماس بگیرد
بخواهد بعد از رابطه جنسی با شما صحبت کند
مسائلی که شوهرتان هرگز دوست ندارد بشنود

در این قسمت به برخی از چیزهایی که شوهر شما اصلا تمایلی به شنیدنشان در هیچ کجا و هیچ زمانی ندارد، آورده شده است.

عزیزم ما باید صحبت کنیم: نه، تو باید صحبت کنی -- و صحبت و صحبت و صحبت

به چی داری فکر میکنی؟: احساسات او همانند پاسخهایش ساده خواهند بود.بنابراین اگر بعد از رابطه جنسی این سؤال را از او پرسیدید و او جواب داد: "به پیتزا،" منظور وی این است که واقعا به پیتزا فکر می کند و نه اینکه پوست شما شبیه پیتزا است و یا اینکه شبیه آدمهای پرخور بنظر میرسید.

بنظرت اون دختره خوشگله؟: او تصور میکند که حتی اگر برای نه گفتن هم مردد باشد، آن شب و یا شبهای دیگر زندگیش سیاه خواهد شد.

می خواهم ازدواج کنیم: او از قبل می داند که این خواسته شما است، و فقط دوست ندارد آن را بشنود. بنابراین تنها درصورتی که احساس کردید که او تصمیم ازدواج ندارد این موضوع را بیان کنید.

چطور بنظر می رسم -- واقعا؟: واقعا شما عالی به نظر او می رسید. به همین دلیل است که او اکنون با شما است.

مردمان

پنجشنبه ۱۸ ارديبهشت ۱۳۹۳ (08-05-2014) 14:20   بازدید: 2451 بار
تازه های دانستنی

سایر خبرها و آگاهی هایی از گذشته در همین زمینه

آگهی بازرگانی


شهرداری بروکسل با هدف کاهش آلودگی و کاهش خودروها با اقداماتی سختگیرانه خیابانهای مرکزی شهر را بروی خودروهای گذری بسته در حالی که این اقدامات باعث سردرگمی راننده های غیرمحلی شده و چند تصادف خطرناک هم رخ داده است. به شما پیشنهاد می‌کنیم برای رفتن به مرکز شهر بروکسل حتما از ترابری همگانی استفاده کنید.
2022-08-18 15:09

فرش گل بروکسل، با هزاران گل طبیعی در گراندپلاس آماده بازدید است و بمناسبت پنجاهمین سالگردش، هنرمندان همان فرش گل نخستین را بازسازی کرده‌اند. فرش گل پایان دوشنبه پانزدهم آگوست جمع می‌شود و تماشای آن رایگان است. برای نمای بهتر از بالای ساختمان گراندپلاس می‌توانید بلیت بخرید: www.flowercarpet.brussels
2022-08-14 08:15

ماه ژولای و آگوست در بلژیک فصل بارش و باران است، از آنجا که امسال گرمای هوا زیاد و بارش کمی داشته‌ایم سطح آبهای زیر زمینی در مناطق گوناگون بلژیک از چهل تا هشتاد درصد پایینتر رفته و باعث خشک شدن گیاهان و درختها شده است. خشکی هوا ادامه دارد و تمام روزهای هفته آینده هوای گرم بالای سی درجه در کشور خواهیم داشت.
2022-08-07 11:33

شمار زنبورهای بزرگ و وحشی آسیایی در بلژیک بگونه نگران کننده ای افزایش می‌یابند و در یکسال گذشته چند برابر شده اند. نیش این زنبورها باعث واکنش آلرژیک و انقباض بافتها در زمان کوتاه شده و بسادگی یک آدم بزرگسال را می‌کشد. گذشته از خطر آنها برای انسان، زنبورهای عسل از شکارهای مورد علاقه این زنبورهای وحشی هستند. #hornet
2022-07-30 10:10

گزارشهای خبری

۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره
۰ از تفاله قهوه چه استفاده هايی می توان کرد؟
۰ با تغييراتی ساده بهار را به خانه بياوريد
۰ يادی از فريدون مشيری، ترانه سرای ایرانی
۰ پوزش رسمی دولت بلژیک بخاطر بچه دزدی
۰ دزدی از بانکی در بلژیک از راه فاضلاب
۰ خواص ضدپیری و ضدسرطانی چای سبز