Belgium flag
برای دریافت همه خبرها و برنامه های ایرانیان بلژیک به رسانه های اجتماعی ما بپیوندید
Telegram - Instagram - Twitter - FaceBook - YouTube


سهراب سپهری: رفتن یا ماندن؟
سهراب سپهری: رفتن یا ماندن؟

سهراب سپهری (۱۵ مهر ۱۳۰۷ کاشان - ۱ اردیبهشت ۱۳۵۹ تهران) شاعر، نویسنده و نقاش اهل ایران بود. او از مهم‌ترین شاعران معاصر ایران است و شعرهایش به زبان‌های بسیاری از جمله انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و ایتالیایی ترجمه شده‌است.

رفتن که بهانه نميخواهد ،
يک چمدان ميخواهد از دلخوريهاى تلنبار شده و گاهى حتى دلخوشيهاى انکار شده ...
رفتن که بهانه نميخواهد وقتى نخواهى بمانى ، با چمدان که هيچ بى چمدان هم ميروى !

"ماندن" !
ماندن اما بهانه مى خواهد ،
دستى گرم، نگاهى مهربان، دروغهاى دوست داشتنى،
دوستت دارم هايى که مى شنوى اما باور نمى کنى،
يک فنجان چاى، بوى عود، يک آهنگ مشترک، خاطرات تلخ و شيرين ...

وقتى بخواهى بمانى ،
حتى اگر چمدانت پر از دلخورى باشد خالى اش مى کنى و باز هم ميمانى ...
ميمانى و وقتى بخواهى بمانى ، نم باران را رگبار مى بينى و بهانه اش مى کنى براى نرفتنت !

آرى ،
آمدن دليل مى خواهد
ماندن بهانه
و رفتن هيچکدام ......

سهراب سپهرى

سه شنبه ۲۱ امرداد ۱۳۹۳ (12-08-2014) 12:42   بازدید: 3893 بار

سایر خبرها و آگاهی هایی از گذشته در همین زمینه

آگهی بازرگانی


شمار بیماران چند نوع سرماخوردگی در بلژیک به اوج زمستانی خود رسیده و به‌دلیل شمار بالای بیماران و فشار سنگین بر نظام درمان، وزارت بهداشت بلژیک «کد هشدار نارنجی» صادر کرد. ماندن در خانه برای بیماران و تهویه منظم هوای خانه،‌ زدن ماسک، پرهیز از مکانهای شلوغ سربسته و شستن دستها با آب و صابون به همگان سفارش می‌شود.
2026-01-18 11:10

به گزارش خبرگزاری‌ها، با توجه به جمعیت عظیم معترضان ایرانی، نیروی قدس سپاه با همدستی تروریستهای حزب‌الله لبنان، فاطمیون افغانستان، زینبیون پاکستان و حشدشعبی عراق نقش محوری در کشتار بیرحمانه معترضان ایرانی داشته‌اند. این تروریستها، مزدوران آدم‌کش حرفه‌ای با تجربه جنگ در عراق و سوریه هستند که مردم بی‌دفاع ایران را به رگبار بستند. این عکس نیروهای حشد شعبی را در شهسوار نشان می‌دهد.
2026-01-17 09:44

دریا صفایی، در پشتیبانی از خیزش ملی ایرانیان با سخنانی پرشور در پارلمان فدرال بلژیک، پرچم شیروخورشید را بالا گرفت و گفت:‏ این پرچم واقعی و ملی ایرانیان است. باید آنرا پاس بداریم. ‏دریا صفایی گفت: ‏من یقین دارم که شیران ایران برنده این نبرد خواهند بود، چرا که در نبرد میان روشنایی و تاریکی همیشه روشنایی پیروز می‌شود.
2026-01-16 10:31

به گزارش رسانه‌های خبری و شاهدان از داخل ایران، در زمان پنج روزه خاموشی اینترنت و قطع کامل تلفن در کشورمان سرکوب اعتراضات بسیار مرگ‌بارتر از آمار نخستین است و فعالان داخلی شمار کشته‌ها را میان دوازده تا بیست هزار تن می‌دانند. دونالد ترامپ وعده پشتیبانی از ایرانیان و زدن ضربه سنگین به رژیم را وعده داده است.
2026-01-14 07:15

گزارشهای خبری

۰ مراسم خاک‌سپاری دکتر خسرو خزاعی (پردیس) در بروکسل
۰ شب یلدا / شب چله بر شما فرخنده باد
۰ راز یک زندگی شاد و سالم: خواب خوب شبانه
۰ چرا بلژیک کارگران جنسی را مشمول قانون کار می‌کند؟
۰ مهم‌ترین نکات انتخابات نهم ژوئن
۰ دگرباش کیست؟ دگرباشی چیست؟ حقوق دگرباشان در بلژیک چگونه است؟
۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره