Belgium flag
برای دریافت همه خبرها و برنامه های ایرانیان بلژیک به رسانه های اجتماعی ما بپیوندید
Telegram - Instagram - Twitter - FaceBook - YouTube


كلوچه گوشت با سس گوجه‌فرنگی
كلوچه گوشت با سس گوجه‌فرنگی

اين کلوچه ی گوشت را همه بويژه کودکان بسيار دوست دارند.

مواد لازم براي چهار نفر
گوشت چرخ‌كرده: 500 گرم
مغز نان باگت: يك و نيم پيمانه
جعفري خرد شده: سه قاشق سوپخوري
تخم‌مرغ: يك عدد
شير: نصف پيمانه
سير: دو حبه
رب گوجه‌فرنگي: يك قاشق سوپخوري
پياز رنده شده: يك عدد
پنـير گـودا: 80 گرم
سس گوجه‌فرنگي: به ميزان لازم
نمك و فلفل از هر كدام: يك قاشق چايخوري
ادويه: نصف قاشق چايخوري
آرد سفيد:‌ به ميزان لازم
روغن براي سرخ كردن: به ميزان لازم

طرز تهيه
ابتدا مغز نان باگت را در شير حل كرده و كنار مي‌گذاريم، سپس پياز را به همراه روغن در تابه تفت مي‌دهيم تا پياز سرخ و طلايي شود. سير رنده شده را نيز تفت داده و كنار مي‌گذاريم.

گوشت چرخ‌كرده، پياز داغ، سير، جعفري، رب گوجه‌فرنگي، نمك، فلفل، تخم‌مرغ، ادويه و مغز نان حل شده در شير (شير اضافي آن را جدا مي‌كنيم) را با هم مخلوط كرده و ورز مي‌دهيم. مقداري از مايه برداشته، به صورت كلوچه گرد درآورده، سپس در آرد مي‌غلتانيم و در روغن داغ روي حرارت متوسط اطراف آن را سرخ مي‌كنيم، بعد در سيني فر قرار داده، پنير گودا را روي آن ريخته و در طبقه وسط فر، و با حرارت 175 درجه سانتي‌گراد به مدت 15 دقيقه قرار مي‌دهيم تا پنير آب و طلايي شود.

پس از آماده شدن با سس گوجه‌فرنگي آن را سرو كرده و با سبزيجات دلخواه غذاي‌مان را تزيين مي‌كنيم.

نکته
مغز نان باگت باعث لطافت اين كلوچه مي‌شود.
مي‌توان به جاي تخم‌مرغ فقط از زرده تخم‌مرغ در اين كلوچه‌ استفاده كرد.

سـس گوجه‌فرنگـی
مواد لازم براي سه تا چهار پيمانه
گوجه‌فرنگي متوسط: پنج عدد
رب گوجه‌فرنگي: دو قاشق غذاخوري
پياز متوسط نگيني خرد شده: يك عدد
سير رنده شده: دو حبه
جعفري خرد شده: دو قاشق غذاخوري
پودر آويشن: يك قاشق چايخوري
روغن زيتون: سه قاشق غذاخوري
نمك: يك قاشق غذاخوري
فلفل سياه: يك قاشق چايخوري

طرز تهيه
روغن را در قابلمه مناسبي روي حرارت قرار مي‌دهيم تا كمي داغ شود، سپس پياز را در آن تفت داده تا كاملا طلايي شود. سير را نيز اضافه كرده و يكي، دو بار هم مي‌زنيم. گوجه‌فرنگي‌هاي پوست گرفته و رنده شده را كه از صافي رد كرده‌ايم به همراه رب گوجه‌فرنگي، جعفري، آويشن و يك پيمانه آب به مواد اضافه مي‌كنيم و با قاشق چوبي كاملا هم مي‌زنيم تا يك‌دست شود. در قابلمه را مي‌بنديم و مي‌گذاريم تا به مدت 20-25 دقيقه با حرارت ملايم بجوشد، سپس نمك و فلفل را اضافه كرده و 10 دقيقه ديگر روي حرارت قرار مي‌دهيم.

نکته
اين سس در يخچال تا يك هفته قابل نگهداري است.
اصولا سس‌ها در ظرف شيشه‌اي در بسته نگهداري مي‌شوند.

دوشنبه ۱۴ بهمن ۱۳۹۲ (03-02-2014) 17:05   بازدید: 2262 بار
تازه های آشپزی

سایر خبرها و آگاهی هایی از گذشته در همین زمینه

آگهی بازرگانی


یکشنبه بدون خودرو امسال در پایتخت‌ها و شهرهای کوچک و بزرگ اروپا و بلژیک روز یکشنبه بیستم سپتامبر برگذار می‌شود. در بروکسل وسایل ترابری همگانی رایگان و از ساعت نه و نیم بامداد تا هفت و نیم شب رفت و آمد موتور سیکلت و خودرو در بروکسل ممنوع است. نظر شما درباره روز بدون خودرو چیست؟ برای آگاهی بیشتر: www.oxo.us/8RDM #Dimanche_sans_voiture
2026-09-10 09:20

بر پایه آمار اتحادیه اروپا، میانگین زمان رفت و آمد به سرکار در کشورهای اروپایی چهل و هشت دقیقه است ولی بلژیکی‌ها با شصت و یک دقیقه که بیشترین زمان در اروپاست، پهلوان اتلاف وقت برای رفتن به سر کارشان هستند. سیزده درصد از نیروی کار بلژیک بیشتر از دوساعت و دست کم صد و بیست کیلومتر در راه هستند. شما برای رفتن به سر کار چقدر زمان لازم دارید؟
2026-09-08 13:34

با هرکسی مثل خودش رفتار نکن. تو شخصیت خودت را داری. اگر خوبی دیدی مثل خودش باش و خوبی کن. اگر بدی دیدی ازش فاصله بگیر. نیازی نیست زشتی و پلیدی‌ اونو به قلبت راه بدی و آرامشت رو بهم بریزی، در حالی که می‌تونی با فاصله‌گرفتن و بیرون کردن آدمهای نامناسب از زندگی ات از آرامشت محافظت کنی. #پیروزباش #انگیزشی
2026-09-07 07:45

دانمارک، اتریش، آلمان، هلند و یونان بر سر ساخت «مراکز بازگشت» در خارج از خاک اتحادیه اروپا به توافق رسیدند. هرچند نام کشورهای همکار هنوز اعلام نشده ولی کشورهای اوگاندا و رواندا از گزینه‌های اصلی برای میزبانی هستند. این مراکز برای پناهجویانی در نظر گرفته شده که درخواست پناهندگی آن‌ها رد شده و امکان بازگرداندن مستقیم‌شان به کشورشان وجود ندارد.
2026-09-06 16:40

گزارشهای خبری

۰ مراسم خاک‌سپاری دکتر خسرو خزاعی (پردیس) در بروکسل
۰ شب یلدا / شب چله بر شما فرخنده باد
۰ راز یک زندگی شاد و سالم: خواب خوب شبانه
۰ چرا بلژیک کارگران جنسی را مشمول قانون کار می‌کند؟
۰ مهم‌ترین نکات انتخابات نهم ژوئن
۰ دگرباش کیست؟ دگرباشی چیست؟ حقوق دگرباشان در بلژیک چگونه است؟
۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره